الكاتب: د.فايل المطاعني
سلسلة مغامرات العميد حمد الشميسي وفريقه الأمني
( في ضيافة الكولونيل ) مسقط
العميد حمد يشاهد الاخبار على القنوات الفضائية و يحدث نفسه
العميد حمد : يجب أن أخذ لنفسي إجازة ولكن أين أقضي تلك الاجازة ؟
وأمسك الجهاز بيده ويقلب بالتلفاز ويقول: أخاف أن يفعلها أحد الأشقياء ، في عمل جنوني, ومن ثم يتم إستدعنا و ضحك قائلا يعني الشقي سوف يخرب علينا الإجازة التى لم نصدق أن نحصل عليها، وفجأة رأي ضوء هاتفه المتحرك
تعلن أن هناك رسالة واتسابية قادمة إليه…فجلس يقرأها وبصوت عالي.
Cher colonel
J’espère que vous êtes en bonne santé, je vous invite ainsi que votre honorable famille pour passer du bon temps avec nous à Bordeaux, c’est une ville magnifique et je serais très heureux que vous acceptiez mon invitation cher colonel Rino.
الترجمة
عزيزي الكولونيل
أتمني أن تكون في صحة جيدة، أنني ادعوك و عائلتكم الكريمة لقضاء بعض الوقت في مدينتنا الساحرة ( بوردو)
و سيكون من دواعي سروري
أن تلبي دعوتي
صديقك الكولونيل رينو.
وقبل أن ينتهي من قراءة الرسالة حضرت زوجته أم هزاع قائلة له : ماذا تقرأ لقد سمعت كلمة بوردو..
هل نسافر إلى فرنسا ؟
نظر إليها العميد حمد باستغراب، ولم يجبها فى بادى الأمر على سؤالها!
وبعد إلحاح من زوجته قال لها:هذا صديقي الكولونيل (رينو ) يدعوني إلى زيارة مدينة( بوردو )
يقول إن المدينة جميلة في هذا الفصل من السنة.ثم اتجه إلى طاولة الطعام و بدأ يأكل ولكن زوجته لم تمهله فقالت له وهي تقدم له صحن الطعام: افهم من هذا الحديث أننا سنذهب إلى فرنسا وضربت الصحن بيدها قائلة : جميل جدا.
نظر إليها العميد قائلا: الدعوة موجه اللي ولم يقل اصطحب زوجتك معك
وسكت فجأة ثم قال: ولكنى اعدك بأن ابقي في الفندق ولن أغادره إلى مكان أخر.
و أختفت الفرحة من وجهه زوجته
وبدأ الإحباط يتسلل إليها أم هزاع : ماذا تعني بهذه الكلمة أنني لن أذهب معك!
نظر إليها العميد وقد ارتسمت الجدية على وجهه قائلا:
نعم لن تذهبي معي واحلف لك انني لن أغادر الفندق الا
لكي أعود إلى عمان!
و فكرت قليلا أم هزاع وهي تقول: ماذا لن تغادر الفندق
وتريد أن أصدق هذا الادعاء ثم ضحكت وهي تقول.. يحضرني حاليا مثلا مصريا كنت أحفظه منذ الصغر.
ألتفت إليه االعميد قائلا:ماذا يقول المثل المصري؟
أم هزاع: يقول قالوا للحرامي أحلف
قال جاء اليك الفرج.
و أنفجر العميد ضاحكا حتى أنه لم يستطيع أن يكمل الغداء وقال حسنا: لن احلف، هيا استعدي للسفر إلى ( بوردو )
العميد حمد :أم هزاع
ألتفت إليه زوجته :نعم ماذا هل هناك مفاجأة جميلة أخرى
العميد: سوف أدعو ( منى) للذهاب معنا فهي تستحق مكافأة بعد المجهود الذي بذلته في حل مقتل المصرفي ( عبدالعزيز ) في قضية جريمة على شاطئ العشاق
هذه القصة ستجدها عزيزي القارئ في الإصدار الأول للمؤلف باسم جريمة على شاطى العشاق ★
وارتسمت فرحة كبيرة على وجهه زوجته ثم قالت: ما اجمل السماء الليلة
نظر إليها العميد ضاحكا قائلا :ما دخل السماء فيما اقول..ومن ثم نحن مازلنا في الظهيرة ولم يأتي المساء بعد !
ضحكت زوجته وهي تقول: جملة سمعتها وانا اتابع المسلسل السوري ( الخائن ) البطلة عندما تفرح تقول:
ما أجمل السماء الليلة
أنه مسلسل جميل سوف يعجبك،فقال لها العميد: إلا يكفي المسلسلات التي نعيشها يوميا مع المجرمين ولا نحتاج إلى خونة.
المهم اتصلي بمنى وخبريها أن تستعد للسفر إلى فرنسا سيكون جميل لو جاءت الدعوة منك انت
أم هزاع :بالتأكيد ( منى) حبيبة قلبي ستكون اجمل رحلة سوف نقضي الإجازة في التسوق
سنذهب الى متجر Rainbow الشهير
انت تحبه كثير دائما عندما نذهب الى فرنسا نتسوق منه
أما أنا وحبيبتي منى سنذهب
إلى صالون Beauté D alma للتجميل….. ثم قالت وهي تحمل بقايا الطعام
Eh oui c’est Bordeaux !!
(نعم انها بوردو الجميلة)
وابتسمت قائلة :هؤلاء الأصدقاء فعلا يدعونك للذهاب إلى فرنسا .. وليس إلى سوق مطرح★
و مصاريف الرحلة انت الذي تدفعها
مفردات الكلمات
★سوق مطرح من أقدم الأسواق الشعبية في مدينة مسقط بسلطنة عمان ( جريمة في بوردو )
