أصل الحكاية …المقوله الشهيرة “جتك نيله”
“جتك نيله أو جتك ستين نيله”
عبارة بتستخدم كشتيمة لما بنشوف حد بيخرب أو يكسر حاجة…بس يعني إيه نيلة
النِّيلَة صبغه لونها أزرق بنستخرجها من ورق نبات النيل وتعتبر صبغة ثابتة جدا
“الكلمه ليها حكايتين”
– فى الزمن الماضى كانت المرأة بتحط النيلة على وشها وملابسها تعبير عن موت شخص قريب لها.
وجملة جتك نيلة أو جتك ٦٠ نيلة
“الحكاية الأولى “
تعنى جتك مصيبة تصيبك فى فقد أحد وتضطر لوضع النيلة للتعبير عن الحزن
“الحكاية التانية :
النيلة الزرقاء كانت تستخدم من ضمن أدوات التجميل للمرأة المصريه فى عهد القدماء المصريين
فالنيلة تعمل على تفتيح الجسد لو استخدمت فى الاستحمام كنوع من أنواع الصابون
وبذلك النيلة تعتبر للجمال وليست للحزن فقط
عشان كدة بنسمع عبارة اتنيلى يعنى اتجملى وليست شتيمة كما يعتبر البعض
ودمتم سالمين
